Seul et abandonné, un petit chiot dérive dans une caisse le long de la rivière. Sauvé et pris en charge par le vieux Grodo, un chien errant, il va apprendre à survivre par lui-même dans un monde qui lui est étranger et hostile. Baptisé Tchaou, le chiot va vivre mille aventures... 3 épisodes